Žodynas · 112 terminų
Ruletės žodynas
Visi šioje svetainėje vartojami terminai, kartu su prancūziškais originalais ten, kur jie prie stalo tebevartojami.
„Gyvatės“ statymas (snake bet)statymasDvylika raudonų skaičių, zigzagu einančių per statymų lauką: 1, 5, 9, 12, 14, 16, 19, 23, 27, 30, 32, 34. Ten, kur siūlomas, moka 2:1 kaip tuzinas.„Statymai baigti“procedūraKrupjė šūksnis (arba užrašas ekrane), kuriuo baigiamas statymų priėmimas. Žetonų nebegalima nei dėti, nei perkelti, nei imti.Amerikietiška ruletėatmainaRatas su 0 ir 00, 38 skyreliai, kazino pranašumas 5,26%. Šioje svetainėje tai nėra numatytasis modelis.AntepinigaiFiksuota suma, mokama už dalyvavimą raunde dar prieš ką nors nusprendžiant. Ji prarandama, kad ir kas nutiktų.ApyvartapinigaiVisa per sesiją arba laikotarpį pastatyta suma, įskaitant iš naujo pastatytus laimėjimus. Angliškai dar: handle, action.Atvirkštinė lošėjo klaidamatematikaIšvada iš vieno neįprasto rezultato, kad prieš jį turėjo būti daug bandymų.CarréFR · keturi skaičiaiPrancūziškas statymo ant keturių skaičių (corner) pavadinimas: vienas žetonas ant keturių skaičių sankirtos, moka 8:1.ChevalFR · du skaičiaiPrancūziškas statymo ant dviejų skaičių (split) pavadinimas: vienas žetonas ant linijos tarp dviejų skaičių, moka 17:1.Chi kvadrato kriterijuslaboratorijaStatistinis kriterijus, lyginantis stebėtą kiekvieno skyrelio iškritimų skaičių su tikėtinu n/37. Juo vertinama, ar ratas šališkas.ColonneFR · stulpelisPrancūziškas statymo ant stulpelio pavadinimas, moka 2:1.D'Alembert'o sistemastrategijaProgresija, po pralaimėjimo pridedanti vieną vienetą, o po laimėjimo vieną atimanti.DeflektoriusįrangaViena iš metalinių kliūčių ant nuožulnos, išblaškančių krintantį kamuoliuką. Dar vadinama: kanoja, rombas, kaištis.Dideli / mažistatymasStatymai 1:1 ant 19–36 (dideli, passe) arba 1–18 (maži, manque).Didžiųjų skaičių dėsnismatematikaNepriklausomų rezultatų vidurkis artėja prie tikėtinosios vertės, kai bandymų skaičius didėja.DispersijamatematikaMatas, rodantis, kaip plačiai rezultatai išsibarstę aplink tikėtinąją vertę. Didelė statymo ant vieno skaičiaus, maža statymų 1:1.DouzaineFR · tuzinasPrancūziškas tuzino pavadinimas: première (1–12), moyenne (13–24), dernière (25–36).Du skaičiai (split)statymasDu gretimi skaičiai, moka 17:1.DubuoįrangaNejudama išorinė rato dalis: medinis arba kompozitinis apvadas, kuriame yra kamuoliuko takelis ir nuožulna ir kurio viduje sukasi rotorius.Dvigubas nulisatmainaAmerikietiško rato skyrelis 00. Dėl jo kazino pranašumas padidėja nuo 2,70% iki 5,26%.En prisontaisyklėPrancūziška taisyklė („kalėjime“): iškritus nuliui, statymas 1:1 nepralaimimas, o sulaikomas kitam sukimui. Perpus sumažina kazino pranašumą šiems statymams.Europietiška ruletėatmainaRatas su vienu nuliu, 37 skyreliai, kazino pranašumas 2,70%. Pagrindinis šios svetainės modelis.Faites vos jeuxFR · procedūra„Atlikite statymus.“ Krupjė šūksnis, kuriuo pradedamas raundo statymų priėmimas.Fibonacci sistemastrategijaProgresija pagal seką 1, 1, 2, 3, 5, 8, 13…: po pralaimėjimo vienas žingsnis pirmyn, po laimėjimo du žingsniai atgal.Finalas (finale)statymasŽodinis statymas ant visų skaičių, kurie baigiasi tuo pačiu skaitmeniu, pvz., 5 finalas: 5, 15, 25, 35.Gimtadienių uždavinysmatematikaKiek žmonių reikia, kad dviejų gimtadieniai tikriausiai sutaptų, arba kiek sukimų, kol kuris nors skaičius tikriausiai pasikartos. 37 skyrelių rate 8 sukimų pakanka, kad tikimybė būtų didesnė nei pusė.Impair / pairFR · nelyginiai/lyginiaiPrancūziški nelyginių ir lyginių pavadinimai.IšmokapinigaiTai, ką grąžina laimėjęs statymas; nurodoma kaip „X prie 1“ papildomai prie grąžinamos statymo sumos.Išmokų lentelėpinigaiSąrašas, kiek moka kiekvienas statymas ar rezultatas. Automatuose ir papildomuose statymuose būtent jame nustatomas kazino pranašumas.Išorinis statymasstatymasStatymas ant langelių aplink skaičių tinklelį: tuzinai, stulpeliai ir statymai 1:1.Jeu zéroFR · sektorius„Nulio lošimas“: septyni arčiausiai nulio esantys skaičiai (12, 35, 3, 26, 0, 32, 15), statoma keturiais žetonais.JuodastatymasStatymas 1:1 ant 18 juodų skaičių. Prancūziškai: noir.KaimynaistatymasSkaičius ir po du skyrelius iš abiejų jo pusių rate – penki žetonai ant pavienių skaičių.KamuoliukasįrangaMažas kamuoliukas, paleidžiamas takeliu priešinga rotoriaus sukimuisi kryptimi. Šiuolaikiniai kamuoliukai gaminami iš aivorino arba teflono, 18–21 mm.Kamuoliuko takelisįrangaGriovelis rato krašte, kuriuo kamuoliukas rieda, kol sulėtėja ir nukrenta. Dar vadinamas viršutiniu takeliu.Karšta rankamitasĮsitikinimas, kad laimėjimų arba vieno rezultato serija padaro kitą tokį patį tikėtinesnį. Prie rato tai lošėjo klaida, apversta aukštyn kojomis.Karštas skaičiusmitasSkaičius, kuris pastaruoju metu iškrito dažniau, nei tikėtina. Jei ratas nešališkas, jis nieko nenuspėja.Kazino pasiliekama dalis (hold)pinigaiLošėjų prie stalo atsineštų pinigų dalis, kurią kazino iš tikrųjų pasilieka. Didesnė už kazino pranašumą, nes laimėjimai statomi iš naujo.Kazino pranašumasmatematikaKiekvienos statymo sumos dalis, kurią kazino vidutiniškai pasilieka: europietiškoje ruletėje – 2,70%.Keturi skaičiai (corner)statymasKeturi skaičiai, kurių langeliai statymų lauke sueina į vieną kampą, moka 8:1.KrupjėžmonėsRuletės stalą aptarnaujantis kazino darbuotojas.La partagetaisyklėPrancūziška taisyklė („dalybos“): iškritus nuliui, grąžinama pusė statymo 1:1 sumos. Perpus, iki 1,35%, sumažina kazino pranašumą šiems statymams.Labouchère'o sistemastrategijaIšbraukimo sistema: užrašoma skaičių eilutė, statoma dviejų kraštinių skaičių suma, po laimėjimo jie išbraukiami, po pralaimėjimo prirašoma pralaimėta statymo suma.Laimėjimo riba (stop-win)strategijaIš anksto nustatytas pelno tikslas, kurį pasiekus sesija baigiama.Laisvės laipsniailaboratorijaNepriklausomų reikšmių skaičius statistikoje. Chi kvadrato kriterijui su 37 skyreliais jis lygus 36, nes dažnių suma turi sutapti su bendru skaičiumi.Lošėjo klaidamatematikaĮsitikinimas, kad ankstesni sukimai keičia kito sukimo šansus. Nekeičia: sukimai yra nepriklausomi.Lošimo biudžetaspinigaiVisa lošimui atidėta suma (žargone – bankrolas). Lošimo biudžeto valdymas – tai sprendimas, kokią jos dalį rizikuoti vienu statymu ir per vieną sesiją.Lūžio taškasmatematikaTaškas, kuriame statymo tikėtinoji vertė lygiai lygi nuliui, todėl nė viena pusė neturi pranašumo. Paprastai tai išmoka arba džekpoto dydis.Manque / passeFR · maži/dideliPrancūziški mažų (1–18) ir didelių (19–36) pavadinimai.Martingale sistemastrategijaProgresija, po kiekvieno pralaimėjimo dvigubinanti statymą. Ką ji daro ir ko nedaro, žr. skyriuje „Strategijos“.Monte Karlo modeliavimaslaboratorijaTūkstančių atsitiktinių sesijų paleidimas, kad būtų matyti baigčių skirstinys. Šiuo metodu veikia svetainės simuliatoriai.Nelyginiai / lyginiaistatymasStatymai 1:1 ant 18 nelyginių arba 18 lyginių skaičių. Nulis nėra nei toks, nei toks.Nepriklausomi sukimaimatematikaKiekvieno sukimo tikimybės yra tos pačios, kad ir kokia būtų istorija. Visų šios svetainės skaičiavimų pagrindas.Noir / rougeFR · juoda/raudonaPrancūziški juodos ir raudonos pavadinimai.NulisratasVienintelis žalias skyrelis, kurio nedengia nė vienas statymas 1:1, tuzino ar stulpelio statymas; kazino pranašumo šaltinis. Dar vadinama: vienas nulis, 0.NuosmukispinigaiKritimas nuo lošimo biudžeto viršūnės iki vėlesnio žemiausio taško per sesiją. Didžiausias nuosmukis – didžiausias toks kritimas.Nuostolio riba (stop-loss)strategijaIš anksto nustatyta nuostolio suma, kurią pasiekus sesija baigiama.NuožulnaįrangaNuožulni sritis tarp kamuoliuko takelio ir skyrelių, kurioje įtaisyti deflektoriai.OrphelinsFR · sektorius„Našlaičiai“: aštuoni skaičiai, likę už voisins ir tiers ribų: 17, 34, 6 ir 1, 20, 14, 31, 9.Ovalas (racetrack)stalasOvali juosta gyvos ruletės ir elektroniniuose statymų laukuose, kurioje skaičiai išdėstyti rato tvarka; ja kaimynų ir sektorių statymai atliekami vienu palietimu.p reikšmėlaboratorijaTikimybė pamatyti bent tokio dydžio nuokrypį, koks buvo stebėtas, jei ratas būtų nešališkas.Pakaitinė kortataisyklėKorta, dažniausiai džokeris, kuri laikoma bet kuria korta, su kuria gaunamas geriausias derinys.Papildomas statymasstatymasNeprivalomas papildomas statymas prie pagrindinio lošimo, dažniausiai serijai, premijiniam įvykiui ar džekpotui. Beveik visada brangesnis už standartinius statymus.Paroli sistemastrategijaTeigiama progresija: po laimėjimo dvigubinama, po pralaimėjimo arba po trijų laimėjimų iš eilės pradedama iš naujo. Dar vadinama atvirkštine Martingale sistema.PertvarėlėįrangaMetalinė pertvarėlė tarp dviejų rato skyrelių.Pilnas statymas (complet)statymasVisi vidiniai statymai, apimantys pasirinktą skaičių: statymas ant vieno skaičiaus ir visi statymai ant dviejų, trijų, keturių ir šešių skaičių, į kuriuos jis patenka. Dar vadinama: complet; pastatytas iki stalo limito – maksimumas.Pirmieji keturi (basket)statymasRate su vienu nuliu: 0, 1, 2, 3 vienu žetonu, moka 8:1. Dar vadinama: basket, quatre premiers.Pirminis skaičiusmatematikaSveikasis skaičius, didesnis už 1, kuris be liekanos dalijasi tik iš 1 ir iš savęs: 2, 3, 5, 7, 11, 13 ir t. t.PleinFR · vienas skaičiusPrancūziškas statymo ant vieno skaičiaus (straight up) pavadinimas: vienas žetonas ant vieno skaičiaus, moka 35:1.Prancūziška ruletėatmainaRatas su vienu nuliu ir la partage arba en prison taisykle, sumažinančia statymų 1:1 kazino pranašumą iki 1,35%.Prasilošimo rizikamatematikaTikimybė prarasti visą lošimo biudžetą anksčiau, nei pasiekiamas tikslas arba numatytas sukimų skaičius.ProgresijastrategijaBet kuri taisyklė, keičianti statymo sumą pagal ankstesnius rezultatus. Neigiamos progresijos ją didina po pralaimėjimų, teigiamos – po laimėjimų.Progresyvusis džekpotaspinigaiDidysis prizas, kuris auga iš kiekvieno statymo dalies, kol kas nors jį laimi, o tada nukrenta iki pradinės sumos – pradinio fondo.Quatre premiersFR · pirmieji keturiPrancūziškas pirmųjų keturių statymo pavadinimas: 0, 1, 2, 3.Rato galvaįrangaRotoriaus sinonimas: besisukanti dalis su skaičiais.RaudonastatymasStatymas 1:1 ant 18 raudonų skaičių. Prancūziškai: rouge.Rien ne va plusFR · procedūra„Niekas nebeina.“ Prancūziškas šūksnis, reiškiantis „Statymai baigti“.RNG ruletėatmainaRuletė, kurioje vietoj fizinio rato veikia programinis atsitiktinių skaičių generatorius. Tie patys šansai, rato šališkumas neįmanomas.RotoriusįrangaBesisukanti rato dalis, kurioje yra skyreliai.RTPpinigaiGrąža lošėjui (return to player): vidutiniškai grąžinama pastatytų sumų dalis. Europietiška ruletė: 97,30%, tai yra 100% minus 2,70% kazino pranašumas.SektoriusratasIštisinis skyrelių lankas rate, kitaip nei skaičių grupė statymų lauke.SixainFR · šeši skaičiaiPrancūziškas statymo ant šešių skaičių (six line) pavadinimas: šeši skaičiai dviejose eilėse, moka 5:1.Skelbiamas statymasstalasŽodinio statymo sinonimas: rato sektoriaus statymas, pasakomas krupjė, o šis padeda žetonus.SkyrelisįrangaVienas iš 37 sunumeruotų rotoriaus skyrelių. Angliškai dar: slot, cup.Spalvotieji žetonaistalasTik ruletei skirti žetonai; kiekvienas lošėjas prie stalo gauna savo spalvą, o vertė nustatoma perkant žetonus. Angliškai dar: wheel checks.Stalo limitasstalasMažiausias ir didžiausias leidžiamas statymas. Būtent maksimumas sustabdo dvigubinimo progresijas.Standartinis nuokrypismatematikaKvadratinė šaknis iš dispersijos; tipiškas rezultato atstumas nuo tikėtinosios vertės.Statymas 1:1statymasRaudona / juoda, nelyginiai / lyginiai, dideli / maži. 18 skaičių, moka 1:1.Statymų laikasgyva ruletėGyvos ruletės raundo tarpsnis, kai priimami statymai; jį matuoja lošimo serveris ir rodo kaip atgalinį skaičiavimą.Statymų laukasįrangaAnt stalo atspausdintas statymų tinklelis. Dar vadinama: stalas, gelumbė.StulpelisstatymasDvylika skaičių viename vertikaliame statymų lauko stulpelyje, moka 2:1.Šališkas rataslaboratorijaRatas, kurio fiziniai defektai kai kurių skyrelių tikimybę padaro didesnę nei 1/37. Retas; nustatomas tik užregistravus tūkstančius sukimų.Šaltas skaičiusmitasSkaičius, kuris neiškrito daug sukimų. Jei ratas nešališkas, apie būsimus sukimus jis nieko nepasako.Šeši skaičiai (six line)statymasŠeši skaičiai dviejose gretimose eilėse, moka 5:1. Prancūziškai: sixain.Teisingas lošimasmatematikaLošimas, kuriame nė viena pusė neturi pranašumo: kiekvieno statymo tikėtinoji vertė lygi nuliui.Tiers du cylindreFR · sektorius„Rato trečdalis“: dvylika skaičių priešais nulį, rate nuo 27 iki 33, statoma šešiais statymais ant dviejų skaičių.Tikėtinas nuostolismatematikaTikėtinoji vertė, padauginta iš visos pastatytos sumos; vidutinė suma, prarandama per sesiją arba laikotarpį.Tikėtinoji vertėmatematikaVidutinis vieno statymo rezultatas ilguoju laikotarpiu (matematikoje – vidurkis, matematinė viltis). Kiekvienam standartiniam europietiškos ruletės statymui tai −1/37 statymo sumos.TikimybėmatematikaBaigties tikimybė, nuo 0 iki 1 arba nuo 0% iki 100%. Vienas skaičius: 1/37 = 2,70%.Tikrieji šansaimatematikaIšmoka, kuriai esant statymas būtų teisingas: pralaimimų baigčių skaičius, padalytas iš laimimų. Vieno skaičiaus statymo 37 skyrelių rate tikrieji šansai yra 36 prie 1.TransversaleFR · trys skaičiaiPrancūziškas statymo ant trijų skaičių (transversale pleine, 3 skaičiai) ir statymo ant šešių skaičių (transversale simple, 6 skaičiai) pavadinimas.Trys skaičiai (street)statymasTrys skaičiai vienoje statymų lauko eilėje, moka 11:1. Prancūziškai: transversale.Tuzinasstatymas1–12, 13–24 arba 25–36, moka 2:1.Vidinis statymasstatymasBet kuris statymas, dedamas ant skaičių tinklelio skaičių arba tarp jų: ant vieno, dviejų, trijų, keturių, šešių skaičių.Vienas skaičius (straight up)statymasVienas skaičius, moka 35:1.VienetaspinigaiBazinė statymo suma, kuria remiasi sistema arba lošėjas. Progresijos aprašomos vienetais, kad tiktų bet kuriam stalui.Vienodi statymaistrategijaTos pačios sumos statymas kiekvieną sukimą. Atskaitos taškas, su kuriuo lyginama kiekviena progresija.Vizualioji balistikalaboratorijaKritimo sektoriaus spėjimas iš akies, pagal kamuoliuko ir rotoriaus greitį, be jokio prietaiso.Voisins du zéroFR · sektorius„Nulio kaimynai“: septyniolika skaičių rate nuo 22 iki 25, statoma devyniais žetonais.ŽetonaspinigaiNustatytą sumą atitinkantis žetonas, dedamas ant statymų lauko statymui atlikti. Angliškai dar: cheque.Žetonų pirkimas (buy-in)stalasGrynųjų keitimas į žetonus prie stalo. Atliekamas tarp sukimų, grynuosius padedant ant statymų lauko, o ne paduodant krupjė.Žymeklis (dolly)įrangaŽymeklis, dedamas ant laimėjusio skaičiaus statymų lauke, kol atsiskaitoma už statymus.Žodinis statymasstalasStatymas, kuris pasakomas krupjė, o ne padedamas ranka; paprastai tai rato sektoriaus statymas, pavyzdžiui, voisins arba tiers. Dar vadinamas „skelbiamu statymu“.